Ucraina: uteri in affitto anche sotto le bombe

Un paio di anni fa, ho fatto un account fasullo su Surrogacyukraine.com e sono entrato nel loro catalogo in cui ho scelto una donatrice di ovulo e utero con le seguenti caratteristiche:

CAPELLI:                                ROSSI
OCCHI:                                    VERDI
GRUPPO SANGUIGNO:      O RH+
DISTANZA DA KIEV:           MAX 5 ORE

From: Ivana
Sent: Friday, July 1, 2022 3:53 PM
To: info@surrogacyukraine.com
Subject: Message from 'Nova Espero - New Hope'

Name: Ivana

Message: Vorrei vedere la foto di DARIA, donatrice ovulo
https://surrogacyukraine.com/database-egg-donors-surrogates/egg-donors/advanced-search/863

From: info@surrogacyukraine.com
Sent: Friday, July 1, 2022 5:50 PM
To: Ivana
Subject: RE: Message from 'Nova Espero - New Hope'!

Hello : Ivana,
This is photo of Daria, but her profile is very old. We can suggest another candidate who is available.
Sincerely,
Sergey Glushchenko

In parole povere, la mia scelta era finita su una rimanenza di magazzino e lui mi propone della carne più fresca. Eccola qui:

Decisamente più invitante. E allega tutte le sue specifiche tecniche, proprio come si fa in un catalogo di elettrodomestici. Traduco per comodità di lettura.


Anastasia, data di nascita 30.01.1997

Gruppo sanguigno e fattore Rh: 3(+)

Stato civile: Divorziato

Istruzione: Istruzione superiore non completata

Istruzione dettagliata, laurea, specializzazione dell'università, facoltà, ecc.: Facoltà di turismo internazionale e gestione del personale della ZNTU.

Professione: amministrazione aziendale.

Età dei tuoi figli, data dell'ultima nascita: 4 anni, 2017


Dati sanitari

Malattie ereditarie e trasmesse, operazioni. Oltre a malattie ginecologiche trasferite e/o in atto: NESSUNA

HIV, sifilide, gonorrea, epatite B C: NO

Malattie croniche?: NESSUNA

Quali malattie croniche hai: NESSUNA

Uso di contraccettivi ormonali: NO

Metodo di parto: PARTO NATURALE

Aborti spontanei, aborti - periodo di interruzione, data: NESSUNO

Descrivi le tue cattive abitudini in modo più dettagliato:

Cattive abitudini: NESSUNA

Altri dati:

Hai partecipato a programmi di donazione di ovociti o maternità surrogata - anno, risultato: Sì (15-20 ovuli)


Aspetto, carattere:

Tipo di corpo: Normale

Altezza in cm / Peso in kg: 166 sm, 55kg

Tipo di capelli: Lisci

Colore dei capelli (naturale): Castano

Colore degli occhi: Verdi

Viso ovale

Tipo di aspetto: Slavo

Indossi gli occhiali?: NO

Sei allergico a qualcosa?: NO

Hai avuto due gemelli in famiglia?: NO

Tratti caratteriali: Realista

Hobby / passioni / interessi:: Diplomata alla scuola di musica in violoncello e pianoforte.

Ha iniziato a nuotare.

Ha ricevuto una formazione professionale e ha insegnato ballo da sala.

C'era una classe a scuola con uno studio approfondito di chimica e biologia, quindi la medicina è molto interessante per me.

Hobby al momento: psicologia. Ha iniziato a studiare e leggere libri di psicologia per capire suo figlio. Ora mi aiuta nel mio lavoro e semplicemente per trovare un approccio con le persone e capirle.

Qualità personali: Sono una persona determinata, assertiva e responsabile. A volte emotiva, ma questa è la chiave della mia empatia.

Padre 51, madre 43 - nessuna malattia grave.

Quando ormai era chiaro che la guerra non sarebbe finita in tempi brevi, contatto di nuovo il signor Sergey:

From: Ivana
Sent: Friday, November 11, 2022 10:57 AM
To: info@surrogacyukraine.com
Subject: Re: Message from 'Nova Espero - New Hope'!

 

Dear Mr. Sergey.

I apologize for not replying to you again, but I have a hard time believing that my wish can come true in this troubled time. Since I am afraid to come to Kiev due to the ongoing war, I would like to know if it is possible to have a surrogate donor mother in a safer place, even in Ukraine itself, but at least in an area close to Poland and away from danger.

Waiting for a welcome response from you, I offer you my best regards.

 

Ivana

Traduco:

Caro signor Sergey.

Mi scuso per non averti risposto di nuovo, ma ho difficoltà a credere che il mio desiderio possa avverarsi in questo periodo difficile. Dal momento che ho paura di venire a Kiev a causa della guerra in corso, vorrei sapere se è possibile avere una madre surrogata in un posto più sicuro, anche in Ucraina stessa, ma almeno in una zona vicina alla Polonia e lontana dal pericolo.

In attesa di una gradita risposta da parte tua, ti porgo i miei più cordiali saluti.

Ivana

Lui ha risposto immediatamente!

From: info@surrogacyukraine.comSent: Friday, November 11, 2022 12:43 AM
To: Ivana
Subject: Re: Message from 'Nova Espero - New Hope'!

Dear Ivana,

We don’t work with surrogate mothers abroad, due to rules and legislation that are not fully legal. We can suggest to come in Lviv, close to the Polish border, it is for collection of material of husband. Understood that we suggest candidate for surrogate mother that lives in more safe region of Ukraine.

Kind regards,
Sergey Glushchenko

Traduco:

Cara Ivana,

Non lavoriamo con madri surrogate all'estero, a causa di norme e leggi che non sono del tutto legali. Possiamo suggerire di venire a Leopoli, vicino al confine polacco, per la raccolta del materiale del marito. Abbiamo capito e suggeriamo una candidata a madre surrogata che viva in una regione più sicura dell'Ucraina.

Cordiali saluti,
Sergey Glushchenko